1．木那场口翡翠原石大部分皮壳呈白色到黄褐色，多为细沙皮，皮薄且皮肉界限清楚，内部质地较致密，透明度较好，常见絮状飘花。
2．会卡翡翠原石主要是灰绿和灰黑色为主。大部分的会卡翡翠原石皮壳比较薄，打灯就能看到水头，透明度非常好，如果有色的话可以看到颜色。
3．后江场口的翡翠原石大部分都是黄、白沙皮、皮壳比较薄，透明度一般都是比较高，但色不是很鲜艳，有一些还会带有荧光
