1．偏黄的肤色不适合戴黄翡翠。虽然品质好的黄翡非常漂亮，但本身肤色就黄的话，戴上这样的翡翠，更是黄上加黄，显得气色更不好，最好不要这样戴！
2．黄翡有浅黄色、深黄色、橙黄色和金黄色。天然优质的黄翡又称“金翡翠”，呈橘黄色或蜜糖色，晶莹透亮，色鲜又匀，属黄翡之上品，较为罕见。黄翡位于红翡之上，更加贴近表皮，由褐铁矿浸染为主而形成“黄雾”。多数黄翡混浊不纯，常带褐色，不够阳也不够透。
