1．名扬中外的反义词是臭名远扬。
2．名扬中外：很有名气,名字传遍了世界。
3．名声威望传遍了中国和外国,意思知名度很高。
4．名：名声、名气；扬：传扬；中外：形容广泛,可指全世界；指很有名气。
5．英文翻译：Famous at home and abroad。
