1．最顶级的紫色翡翠叫紫罗兰玉。紫色在中国古代被称为帝王色，从紫微大帝到紫禁城，从老子出关的紫气东来到紫衣绶带，无不显示出紫色神圣高贵的地位。真正优质的紫色翡翠其价值不让于绿色翡翠。
2．紫色的翡翠，在一般黄光下面看，会显得紫色较深，选购收藏时最好在标准晴天的自然光下观看。而质地细、透明度高、深紫色的翡翠很难找到，也特别受到欧美人士的垂青。
