白云升远岫摇曳入晴空什么意思 白云升远岫摇曳入晴空原文及译文欣赏

1．白云升远岫摇曳入晴空意思是：白云从远方的山峰上升起，飘荡进了晴朗的天空。此句出自唐代诗人焦郁（一说周成）的《白云向空尽》，描写了白云在空中的变化。

2．原文：白云升远岫，摇曳入晴空。乘化随舒卷，无心任始终。欲销仍带日，将断更因风。势薄飞难定，天高色易穷。影收元气表，光灭太虚中。倘若从龙去，还施济物功。

3．译文：白云从远方的山峰上升起，飘荡进了晴朗的天空。展开收缩都顺其自然，自始至终都随心所欲。将要消失的时候还残带着日光，在风的吹动下即将断开。因为实力单薄所以在天空中很难确定方向，在高远的天空中，颜色变得越来越淡，最终消亡于无形。如果是随着龙去的话，还请施物济人。