1.在海南话中,瓦爱鲁经常在情侣中间使用,是我爱你的意思,用于情侣间相互表达爱慕之意。如果在当地,听到别人形容一个人倒颠,就表示在说这个人不清不楚,神经病。如果有人对你说鲁哆咪,意思是问你在做什么。
2.海南方言最早是从闽南话转化演变而来的,古时候福建闽南的居民不断向台湾、海南等地迁徙移民,将闽南话带到了海南岛,和当地的地方特色融合起来,逐渐形成了海南特色方言。