1.“未之有也”中的“之”是事的意思,指七十岁以上的人有丝绸穿,有肉吃,普通百姓饿不着、冻不着,这样还不能统一天下实行王道的事。
2.“未之有也”是倒装句,应该是“未有之也”,属于宾语前置。
3.出自《寡人之于国也》中 , 然而不王(wàng)者,未之有也。 翻译成:这样还不能统一天下实行王道,是从来不曾有过的事。