1.大悲咒全名《千手千眼观世音菩萨广大圆满无碍大悲心陀罗尼经》,具体的咒语含义是不翻译的,但从咒语的名字可以看出一二。
2.“千手千眼观世音菩萨”是说明大悲咒的功德本尊和宣说者,可以认为大悲咒就是向千手千眼观世音菩萨祈祷的。
3.“广大圆满无碍大悲心”是说明大悲咒的源流,观音菩萨以“广大圆满无碍大悲心”,住于三摩地,宣说这部大悲咒。