天帝使我长百兽的长什么意思 天帝使我长百兽的长是什么意思

1．天帝使我长百兽的长释义：（zhǎng）：长官，首领。这里作动词，意为“做……首领”，掌管。天帝使我长百兽中出自《狐假虎威》。

2．原文节选：荆宣王问群臣曰：“吾闻北方之畏昭奚恤，果诚何如？”群臣莫对。江一对曰：“虎求百兽而食之，得狐。狐曰：‘子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝之命也’”。

3．译文：荆宣王问群臣说：“我听说北方地区的诸侯都惧怕昭奚恤，果真是这样吗？”群臣没有能回答上来的。 江一回答说：“老虎寻找各种野兽来吃。捉到一只狐狸，狐狸对老虎说：‘你不该吃我，上天派我做百兽的首领，如果你吃掉我，就违背了上天的命令’”。