田园乐意思 王维 田园乐赏析原文

1．原文

田园乐七首·其六 / 闲居

【作者】王维 【朝代】唐

桃红复含宿雨，柳绿更带朝烟。

花落家童未扫，莺啼山客犹眠。

2．翻译

饱见高堂深院里的官府人家，经常出入北里南邻上层社会。追名逐禄者常到官府出入，而在山中散发隐居者是什么人？

3．赏析

《田园乐》是由七首六言绝句构成的组诗，写作者退居辋川别墅与大自然亲近的乐趣，所以一题作“辋川六言”。这里选的是其中一首。诗中写到春“眠”、“莺啼”、“花落”、“宿雨”，容易令人想起孟浩然的五绝《春晓》。两首诗写的生活内容有那么多相类之处，而意境却很不相同。彼此相较，最易见出王维此诗的两个显著特点。