1．翡翠矿料即翡翠原石是没有开皮的翡翠原料，它的表面被一层皮壳包裹，质地细腻圆滑，而皮壳的颜色多种，主要和矿脉的环境相关，常见的颜色有灰色、绿色、褐色等。
2．缅甸是翡翠的主要产地，也是翡翠产量最多的国家，而在挑选翡翠原石的时候，通常是以老场口的料子品质较好，出产的翡翠质地通透、裂纹少、颜色饱满、透明度高，和新场口的料子相比，其价格要贵很多。
