知秀网 > 国学文化 > 正文

世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?

《世说新语》是魏晋轶事小说的集大成之作,那么其世说新语·言语篇·第三十则记录了谁的故事?下面知秀网小编就为大家带来详细的介绍,感兴趣的朋友就一起来看看吧!

原文

庾公①造周伯仁②,伯仁曰:“君何所欣说而忽肥?”庾曰:“君复何所忧惨而忽瘦?”伯仁曰:“吾无所忧,直是清虚日来,滓秽日去耳!”

字词注释

①庾公:庾亮。前文有介绍,不赘述。

②周伯仁:周(yǐ,269年—322年),字伯仁。汝南安成(今河南省汝南县)人。年少时就很出名,弱冠时袭封武城侯,曾为长史、军谘祭酒,后历官宁远将军、荆州刺史、护南蛮校尉、尚书左仆射等。后被王敦杀害。朝廷追赠左光禄大夫、仪同三司,谥号“康”。

翻译

庾亮去拜访周,周说:“您有什么高兴事,怎么忽然胖了?”庾亮说:“您又有什么伤心事,怎么忽然瘦了?”周说:“我没什么伤心事,只是清静淡泊的志气一天天在增加,而污浊丑恶的思想一天天在减少而已!”

感悟启示

名士之间寒暄动不动就上升到精神层面。