世说新语·言语篇·第四则原文是什么？怎么翻译？

古代名著《世说新语》主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事,那么其中的言语篇·第四则原文是什么?怎么翻译?下面知秀网小编就为大家带来详细的介绍。

原文

孔文举有二子：大者六岁，小者五岁。昼①日父眠②，小者床头盗③酒饮之，大儿谓曰：“何以不拜④?”答曰：“偷，那得行礼!”

字词注释

①昼：白天。

②眠：睡觉。

③盗：偷。

④拜：行礼。

翻译

孔融有两个儿子：大的六岁，小的五岁。有一次孔融白天正在睡觉，小儿子就到床头偷酒来喝，大儿子对他说：“喝酒为什么不先行礼呢?”小的回答：“都来偷了，还行什么礼呢!”

感悟启示

有其父必有其子啊，一家子都是抖机灵的主儿。