1．固然的意思，本义：坚，坚固。“固”需要结合上下文进行解释。
2．原文节选：转转不已，遂反溯流逆上矣。求之下流，固颠；求之地中，不更颠乎？
3．译文：像这样不停地转动，于是反而逆流朝相反方向到上游去了。到河的下游寻找石兽，固然就显得很荒唐；在石兽沉没的地方寻找它们，不是显得更荒唐了吗？
4．出处：《河中石兽》清代文学家纪昀。
