桐花万里关山路雏凤清于老凤声是什么意思 桐花万里关山路雏凤清于老凤声释义

1．意思是：您将带您的儿子到果州上任了，在那万里长的丹山路上，桐花盛开，花丛中传来那雏凤的鸣声，一定会比那老凤更为清亮动听。体现哲学道理：青出于蓝而胜于蓝。

2．【出处节选】《韩冬郎既席为诗相送因成二绝》——唐·李商隐

十岁裁诗走马成，冷灰残烛动离情。

桐花万里丹山路，雏凤清于老凤声。

3．【译文】蜡烛点点、滴泪成灰，凄凄满别情的送别宴席上，您的儿子十岁的韩偓文思敏捷的就像东晋的袁虎一样，走马之间即成文章；不久，您将带您的儿子到果州上任了，在那万里长的丹山路上，桐花盛开，花丛中传来那雏凤的鸣声，一定会比那老凤更为清亮动听。