夜深忽梦少年事惟梦闲人不梦君什么意思 夜深忽梦少年事惟梦闲人不梦君出处介绍

1．意思：更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢。只梦见些不相干的人却没有梦见你。

2．这二句分别出自二首诗词，具体如下：

3．夜深忽梦少年事，出自《琵琶行》唐代：白居易

4．节选：夜深忽梦少年事，梦啼妆泪红阑干。

5．我闻琵琶已叹息，又闻此语重唧唧。

6．译文：更深夜阑常常梦到少年时作乐狂欢，梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。

7．我听了琵琶声早已摇头叹息，又听到她这番诉说更加歔欷。

8．惟梦闲人不梦君，出自《酬乐天频梦微之》唐代：元稹

9．原文：山水万重书断绝，念君怜我梦相闻。

10．我今因病魂颠倒，唯梦闲人不梦君。

11．译文：被千万层山水阻隔使书信来往间断，今日忽接到你寄来的诗，难得你爱怜我在梦中还打听我。

12．我现在有病心神错乱，只梦见些不相干的人却没有梦见你。