1.“emo”是英文单词emotional的缩写,翻译成中文的话,就是情绪硬核或情绪化硬核。
2.延展开来说,那就是颓废、抑郁、消极悲观的情绪,总而言之就是心情不大好,所以网上说“我emo了”,一般就是我情绪上来了,我抑郁了的说法。