知秀网 > 历史纪事 > 正文

苏轼半夜被雨惊醒,给弟弟写下一首千古名篇

说起苏轼大家都不陌生,他是宋代著名文学家,名列“唐宋八大家”之一,和辛弃疾并称为“苏辛”,是宋词豪放派的代表人物。虽然苏轼在文学史上的成就令人望而生畏,但在仕途上却是一生曲折,可谓是饱经辛酸。当年苏轼因为“乌台诗案”曾被捕入狱,当时狱外他的弟弟苏辙各种奔走只因营救哥哥,狱内苏轼本以为自己在劫难逃,都给家里人和弟弟留下了绝笔诗词,最终还是当时新党领袖王安石一句话苏轼才得以赦免。但是赦免归赦免,从此他也开始了一生的被贬之路。

而笔者本期要介绍的这首词就是苏轼在又遭贬谪时所作,半夜三更风急雨骤,苏轼内心愁苦就给弟弟苏辙又写了一封信。不得不说苏轼和苏辙的感情真的好,两人都是动不动就给对方写信的做派,真可谓是兄弟情深。

c/5c79f24e81143.png"/>

《木兰花令·宿造口闻夜雨寄子由才叔》-(北宋-苏轼)

梧桐叶上三更雨。惊破梦魂无觅处。夜凉枕簟已知秋,更听寒蛩促机杼。

梦中历历来时路。犹在江亭醉歌舞。尊前必有问君人,为道别来心与绪。

这首词的白话译文如下:三更夜雨打在梧桐叶上,将我从梦中惊醒,想要把梦续上,却怎么也睡不着了。睡在竹席上,感受到夜里有点微凉,看来秋天已经到了,我听见寒蛩在不断低鸣,似乎在催促织妇快点织布。犹记得梦中来时的路历历在目,犹自沉浸在江亭的歌舞欢乐中。和人举杯时总会有人问起你,我这次写信给你只为诉说离别之后的心思和愁绪。

这首词上阙以“梧桐叶上三更雨”开篇就是千古名句,化用的是唐代诗人温庭筠《更漏子》中的“梧桐树,三更雨,不道离情正苦。一叶叶,一声声,空滴到天明”,以此来抒发自己的被贬和分离的愁苦心绪,“无觅处”点出诗人的心境早已是今非昔比。后两句看似写的是秋微凉,其实写的是人凉,进一步抒发了诗人在这样的雨夜内心的凄凉之感。但即使在这种情况下,苏轼听见“寒蛩声”想到的却是织妇织布,织妇的苦让词人倍感心伤,也为全词平添了一分凄凉。

下阕写的是词人被贬谪一路走来的回忆,“梦中历历来时路”,由此可见词人所走路途遥远,一路风尘带雨,想来也是十分辛苦;到了虔州时被好友款待,在江亭赴宴,宴会上遇到懂自己的人,“尊前必有问君人”也是对于词人的一种安慰,还有人关心询问弟弟。最后一句,道出自己的心绪,呼应上阕最后一句,既有对于离别愁苦的心绪,也有对于未竟事业的慨叹,由此可见词人的内心依旧壮心不已,令人心酸。